Transceptor portátil D-Star VHF/UHF ICOM ID-52

Fonte: https://radio.xreflector.es/2020/08/07/anunciado-el-dispositivo-portatil-icom-id-52-vhf-uhf-d-star/

O Icom ID-52 é o mais recente HT VHF/UHF D-Star lançado pela Icom buscando substituir o ID-51PLUS2, recentemente descontinuado. Como esperado, a versão destinada aos EUA será denominada IC-52A, enquanto a a versão destinada ao mercado europeu será a ID-52E.

O lançamento será no final do mês de setembro.

O Icom ID52A/E segue os passos do ID-51, com um design semelhante e tamanho um pouco maior. A diferença mais marcante é o visor, que no novo modelo é colorido de 2,3″, substituindo a matriz de pontos de 1,7″ usada no modelo anterior. O novo visor usa tecnologia transflectiva, que melhora a visibilidade à luz do sol. Normalmente com as telas transflectivas é utilizado um sensor de luz que permite o ajuste automático de brilho em tempo real dependendo da luz ambiente, mas ainda não sabemos se a Icom implementou esse recurso.

Icom ID-52 (esquerda) ao lado da geração anterior ID-51 PLUS2

Outro recurso bem-vindo é o Bluetooth, que permite a conexão com fones de ouvido, transferência de imagens e controle remoto; O carregamento através da porta USB finalmente está disponível também. Desculpe-me, não vou pular de alegria porque os fabricantes de equipamentos para radioamador estão finalmente descobrindo a tecnologia de 15 anos atrás.

No Icom ID-52, você também verá outras pequenas melhorias em relação ao ID-51, como uma cobertura de banda aérea mais ampla, 750mW de potência de áudio em vez de 400mW e funcionalidade D-STAR aprimorada que permite o envio de imagens. “A recepção simultânea em V/V, U/U, V/U ou DV/DV” parece ser interessante; embora ainda não seja full-duplex. Ainda temos proteção de entrada IPX7 (profundidade de 1m por 30 minutos), receptor GPS interno, slot para cartão SD, função DR e modos Terminal / Access Point.

Ainda não há informações sobre preços, mas podemos esperar algo em torno de US$ 450 no lançamento. Também não há relatos sobre a disponibilidade.

A grande dúvida que permanece é que o visor sensível ao toque não é mencionado. Se a Icom continuar a confiar na mesma interface desatualizada do ID-51 (um joystick e alguns botões) para um produto anunciado em 2020, será uma grande decepção.

Principais recursos (traduzido do site da Icom Japão):

Fonte: https://www.icomjapan.com/news/3074

  • Visor transflectivo colorido de 2,3″, com fácil visualização em exteriores
  •  Comunicação serial Bluetooth®
  • Recepção simultânea em V/V, U/U, V/U e DV/DV
  • Recursos avançados do D-STAR®, incluindo o modo terminal / modo access point
  • Recepção de banda aérea UHF (225 ~ 374.995 MHz)
  • Potência de saída de áudio significativamente maior de 750mW (400mW para a série ID-51)
  • Os acessórios podem ser usados ​​para o ID-51A/E, como baterias e microfones 

A Icom Incorporated (sede: Hirano, Osaka, Japão / Presidente: Masataka Harima) lança o transceptor digital de banda dupla ID-52A/E*, VHF/UHF que suporta D-STAR (Tecnologias Digitais Inteligentes para Radioamadores).
* ID-52A é a versão americana, ID-52E é a versão européia

O ID-52A/E está equipado com um display colorido. O tamanho da tela foi aumentado para 2,3 polegadas (1,7 polegadas para o ID-51A/E) e uma tela transflectiva é usada para excelente visibilidade, mesmo sob forte luz solar. O transceptor também oferece suporte à  comunicação serial Bluetooth®. Dispositivos Android™ sem fio com ST-4001A ST-4001I Picture Utility Software / RS-MS1A e software de controle remoto, o headset Bluetooth® opcional instalado no VS-3 também está disponível para operação viva voz  .

Os recursos a seguir foram aprimorados em relação aos modelos ID-51A/E anteriores. Recepção simultânea em V/V, U/U, V/U e DV/DV. A recepção da banda aérea é estendida de VHF a UHF (225 a 374,995 MHz). O novo modelo pode ser carregado por meio de um conector micro USB. A saída de áudio aumenta significativamente de 400mW para 750mW. O recurso mais recente do D-STAR permite enviar, receber e visualizar fotos salvas em um cartão microSD instalado usando apenas o ID-52A/E.

Além dos itens acima, o ID-52A/E tem uma variedade de recursos atraentes, como a função DR com fácil configuração, receptor GPS integrado, slot para cartão micro SD, construção à prova d’água IPX7 * e modos Terminal / Access Point. O ID-52A/E é um produto que lidera as comunicações digitais de radioamador com recursos ricos que satisfazem qualquer usuário, desde iniciantes a usuários regulares que desejam desfrutar plenamente do D-STAR.
* 1 m de profundidade de água por 30 minutos.

Icom, Icom Inc. e o logotipo da Icom são marcas registradas da Icom Incorporated (Japão) no Japão, Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha, França, Espanha, Rússia, Austrália, Nova Zelândia e outros países. A marca e os logotipos Bluetooth® são marcas registradas de propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer uso dessas marcas pela Icom Inc. está sob licença. Android é uma marca registrada ou comercial da Google LLC.

73 de João Sergio, PY1IP
Em caso de dúvidas, favor enviar um e-mail para suporte@amrase.org.br

Novo firmware e CPS – OpenGD77

Em 01/08/2020 foram lançadas novas versões do CPS e Firmware do OpenGD77:

Firmware R2020.08.01 (versão não disponível para Baofeng RD-5R):
https://github.com/rogerclarkmelbourne/OpenGD77/releases/tag/R2020.08.01

CPS R2020.08.01:
https://github.com/rogerclarkmelbourne/OpenGD77CPS/releases/tag/R2020.08.01

73 de João Sergio, PY1IP
Em caso de dúvidas, favor enviar um e-mail para suporte@amrase.org.br

“LOSS”, “BER”, “RSSI” . O que é e para que serve isto?

Seguindo o padrão dos outros artigos, vou procurar colocar as informações da maneira mais simples possível, para que seja bem fácil a compreensão dos conceitos e, caso alguém deseje, possa servir de base para um futuro aprofundamento pessoal no assunto.

“LOSS” : Taxa de perda de pacotes de dados no trânsito pela internet.

Quando o repetidor (ou o hotspot) envia os dados (o que você está modulando, em formato digital) pela internet, para o servidor da rede em que você está conectado (DMR+, BM, etc), estes dados seguem um “caminho (via)” e pode haver perda de dados por este caminho(via) na internet.
Se esta perda é muito alta, a informação (áudio modulado) chegará truncado ou nem chegará ao destino, se, por outro lado não estiver havendo perda, ou se for uma perda bem baixa, isto não afetará a forma como o áudio chegará no destino.
Então, a taxa de “LOSS” é medida entre o repetidor e o servidor de rede.


“BER” : Bit Error Rate – Taxa de números incorretos de bits.

O rádio digital transforma o áudio que você está produzindo em bits e envia para o hotspot, ou para a repetidora, para ser, após, enviado ao destinatário (um TG, um id de outro radioamador, etc). Podem ocorrer êrros nesta transmissão de bits e esta taxa é referenciada pelo percentual de “BER” e esta taxa de êrro pode variar entre uma ou outra transmissão dependendo de vários fatores, tais como ajustes no hotspot, qualidade do sinal entre o rádio e o hotspot, ou repetidora, etc.
Então, a taxa de “BER” é medida entre o rádio e o hotspot (ou repetidora).


“RSSI” : Received Signal Strength Indicator – Indicador de intensidade do sinal recebido.

Como bem diz a definição da sigla, o fator RSSI nos diz da qualidade relativa do sinal recebido, via comunicação sem fio, ou seja, nos diz o nível de potência da comunicação recebida, após considerada toda a perda ocorrida, tanto em função da antena, quanto do cabo.
O “valor” do RSSI é extraído do receptor, assim, é uma medida para se saber o quanto de qualidade a sua comunicação chegou / está chegando no destino. Então, é uma medida entre a repetidora e o destino final da comunicação num tráfego sem fio.
Tanto melhor é este indicador, quanto mais próximo de zero.
Uma referência para se basear pode ser a seguinte tabela:
Qualidade baixa (30%) = aprox. – 85 dBm
Qualidade média(50%) = aprox. – 75 dBm
Qualidade boa (90%) = aprox. – 55 dBm
Quanto mais próximo de zero, melhor a qualidade.(tende a 100%).
Se você estiver tendo um bom nível de RSSI, mas ainda assim estiver tendo problemas no recebimento da comunicação, é provável que seja alguma interferência no local, o que necessitaria uma melhor investigação de causas.


Enfim, em pouco texto, e sempre procurando ser o mais simples e claro possível, evitando ao máximo a utilização de termos técnicos, espero ter conseguido dar uma base sobre o assunto e, quem se interessar em um maior conhecimento já terá um guia básico para iniciar seus estudos mais profundos.

73 de PU1KJA – Francisco Jardim.
.

( Em caso de dúvidas, favor enviar um e-mail para suporte@amrase.org.br )

Maringá -PR – Mais um repetidor na Rede Master-Sul/IPSC2

Entrou no ar hoje PY5FEB na frequência 439.500 mhz TG 724 slot1 e TG72441 SLOT2 estático e os demais dinâmicos. A mesma está conectada a Rede Master-Sul/IPSC2.

Parabéns a todos os envolvidos!!

Presidente Prudente SP na Rede Master-Sul/IPSC2

Entrou no ar hoje na cidade de Presidente Prudente – São Paulo – Repetidor DMR – PY2RUY em UHF frequência 439.725 Mhz TG 72441 slot2 e TG724 slot1 ambos estáticos e os demais dinâmicos.

Parabéns a todos os envolvidos!!

HotSpot sempre ativo.

É fundamental, no uso de um hotspot, que você defina e grave, nas configurações do hotspot o LOGIN e SENHA das suas redes WIFI, pois o hotspot irá se conectar diretamente à sua rede WIFI, sem a necessidade de qualquer micro para esta conexão.

Também será possível você utilizar como “roteador” de internet o seu próprio SMARTPHONE e assim, o hotspot ficará conectado à internet via conexão de internet do seu SMARTPHONE, o que facilita bastante na mobilidade e em locais onde você não tenha um ponto fixo de acesso à internet.

Além da tela “Painel” do Pi-Star, no hotspot, você pode acompanhar as conexões/QSOs na rede DMR+ IPSC2 pelos seguinte link:

Rede DMR+ IPSC2: http://ipsc2.amrase.org.br/ipsc/

Mas um hotspot, apesar de prover toda essa facilidade de conexão tem o seu calcanhar-de-aquiles.

O “HD” do Hotspot é o cartão micro-sd, e é o seu calcanhar-de-aquiles.

É recomendado sempre utilizar um cartão (SD-CARD) de qualidade, de uma boa marca e “classe 10”. Também recomenda-se que seja de, no mínimo, 8 GB.

Com a imagem do sistema bem gravada e acostumando-se a desligar o hotspot primeiro via software e só 30 segundos depois, após a tela apresentar a informação “close”, então, retirar a alimentação do hotspot, a possibilidade de ocorrência de problemas deve ser mínima.

Mas pode acontecer!

E, quando acontece, é preciso formatar o cartão, gravar uma nova imagem do sistema e reconfigurar tudo novamente.

É até um processo relativamente simples, mas pode ser demorado e, qualquer detalhe não seguido no script bota tudo a perder e, aí, tem-se que começar tudo de novo, e nesse tempo, longo, pode-se perder o QSO que estava fazendo.

O que fazer, então?

Primeiro, tão logo o sistema esteja rodando direitinho, faça, pelo próprio sistema, um backup da sua configuração, (Menu Configuração/Backup). Isto poupará tempo futuro.

Outra medida preventiva a ser feita: BACKUP DO CARTÃO MICRO_SD.

Tenha sempre um outro cartão reserva já gravado e configurado. Isto vai possibilitar uma troca rápida de cartão com pouca perda de tempo, caso esteja em um QSO, por exemplo, possibilitando um rápido retorno de operação do hotspot e, depois, com calma, você poderá acertar o cartão danificado.

Como fazer o backup do cartão SD?

Primeiro, baixe o programa Win32DiskImager do link a seguir e instale no seu micro:

https://sourceforge.net/projects/win32diskimager/

Segundo, retire o cartão do hotspot (com ele desligado) e coloque-o no micro; Abra o programa Win32DiskImager e copie o cartão SD para uma pasta qualquer do seu micro.

Quando acabar, mande ejetar o cartão e retire-o do micro, colocando de volta no hotspot.

(Lembre-se: Só retire o cartão do micro, após mandar ejetá-lo).

Coloque o cartão NOVO no micro.

Terceiro, ainda com o programa Win32DiskImager, copie a imagem que você gravou , conforme acima, em uma pasta do micro, para este novo cartão que você colocou no micro.

Quando acabar, mande ejetar o cartão, retire-o do micro e guarde-o como backup a ser utilizado quando necessário.

Pronto. Você está bem “calçado” e, caso seja necessário, bastará trocar o cartão do hotspot por este cartão backup e continuar o seu QSO em alguns poucos minutos.

Forte 73!
PU1KJA – Francisco Jardim.

( Em caso de dúvidas, favor enviar um e-mail para suporte@amrase.org.br )

Foz do Iguaçu – Mais um repetidor na rede Master-Sul IPSC2

Foi instalado hoje mais um repetidor em Foz do Iguaçu agora em UHF frequência na 439.900 Mhz -PU5SGI. Em Vhf a frequência é 147.390 Mhz – PY5OM – TG 72441 slot2 e TG724 slot1 ambos estáticos.

Parabéns a todos envolvidos!!

Foz do Iguaçu – Novo repetidor DMR – Master-Sul/IPSC2

Entrou no ar hoje a PY5OM na frequência 147.390 mhz – conectado ao servidor Ipsc2 Brasil – Repetidor mototrbo DGR 6175 – proporcionando cobertura em Foz do Iguaçú, parte do Paraguai e Argentina. TG 724 slot1 Nacional estatico e TG72441 slot2 estatico.

Parabéns à todos os envolvidos!!

73